中国重汽国际部企业画册制作招标公告
一、投标人须知
1、招标人：中国重型汽车集团有限公司国际部
2、项目名称：企业画册制作
3、邀标内容：
企业画册小语种文字替换、排版以及画册印刷
4、制作期：30天内（具体制作时间以中标时间为准）
5、投标文件份数：正本一份， 副本陆份
7、开标时间和地点：
2014年9月1日周一13时30分
中国重汽集团612会议室（济南市英雄山路165号）
8、评标办法：综合排序法
9、联系人：周妍 电话：85582079
邮箱：zhou_yan@cnhtc.cn
二、项目说明
1、画册小语种文字替换和排版
1) 将现有画册英文版中的英文分别替换为俄、法、葡、西、阿5个语种
2) 现有画册英文版为PDF格式，无源文件
3) 画册小语种排版后，中标人分别提供源文件和印刷文件
2、画册印刷
1) 数量：
英文版：2000册
俄语版：700册
法语版：800册
西语版：600册
葡语版：300册
阿语版：1400册
2) 用料及印刷工艺要求：进口油墨；封面250g铜版纸，覆亮膜，局部UV；内页157g铜版纸；36P，骑马钉
3、投标人可投标“画册小语种文字替换和排版”以及“画册印刷”两项，也可投标其中一项。若投标两项，请在针对两项单独报价的同时并给出一个合并优惠报价。
4、报价均为含税价。
5、中标人需提供增值税专用发票
三、投标人资格条件要求
1、投标人须具备独立法人资格，成立三年以上，其注册资本不得低于标的额的30%，具有良好的财务状况，具有类似的制作经验和完成本项目的能力，能切实履行合同。
2、具有有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证、授权委托书、授权人身份证原件等相关资质。
四、资格审查方式
只有完全通过资格审查的投标人才有可能成为合格投标人。为证明投标人满足邀标文件要求的资格条件，投标人应编制资格后审文件，资格后审文件内容包括：
1、投标人基本情况表：本表应附带投标人营业执照副本（投标当日，如遇年检，需出具当地工商机关开具的证明）、组织机构代码证、税务登记证等材料的复印件，须逐页加盖单位公章。开标时，投标人应携带以上原件备查。
2、若不是法定代表人参加，需有法定代表人授权委托书（须加盖单位公章）及受委托人身份证原件。
3、证明投标人资格条件的其他材料，可附上。
五、付款方式
1、支付方式：半年期银行承兑汇票。
六、若参与竞标请于8月31日17点之前提交竞标报名表（附件1）。
中国重型汽车集团有限公司国际部
2014年8月
附件1：
竞标报名表
单位名称 | 联系人 | 联系电话及邮箱 |
